Chuyện thì đọc mãi vẫn thấy hay. Nhưng ngày xưa dịch khác. Giờ giữ nguyên bản thì cảm giác cốt chuyện không hay như ngày xưa nữa, những lời lẽ đối thoại hay tình huống khác quá nhiều với chuyện ngày xưa. Cảm giác chuyện ít cảm xúc hơn. Mong có thể soạn lại lời thoại giống hết ngày xưa, cảm giác thú vị và có tình người hơn.