Truyện kể về hai học sinh trung học là Mizuhara Kana và Toma Sou. Mizuhara là con gái của cảnh sát trưởng, thích “hành hiệp trượng nghĩa”, luôn sẵn lòng giúp đỡ người khác dù có quen biết hay không. Toma là 1 nhân tài với chỉ số IQ là 180, bộ óc suy luận phá án thì siêu hạng, đã từng được đặc cách học đại học ở Mỹ, nhưng vì mộ số lí do mà cậu xin thôi học và trở về Nhật.
1412_kid
18:46 25/12/2015
chap 4.2 có 1 lời thoại bị bỏ qua, 1 chỗ để nguyên raw Nhật không trans
chap 5.1 có 1 chỗ dịch sai
Ẩn Danh
19:23 25/12/2015
Cảm ơn bạn về 4.2, mình đã kiểm tra lại và sẽ cập nhật lại ngay. Về 5.1 thì mình dịch theo tiếng nhật, không biết nó khác gì tiếng anh, phiền bạn nói rõ hơn để mình sửa nhé.
1412_kid
20:49 25/12/2015
trang đầu tiên "à ... không! tại sấp bóng nên tôi ...". sấp bóng là gì vậy?
Ẩn Danh
03:17 26/12/2015
sấp bóng là hiện tượng người bạn chặn ánh đèn làm bóng đổ lên giấy đó. cái này không sai bạn nhé.
1412_kid
16:25 26/12/2015
vậy à, xin lỗi thớt mình nhầm. đọc bản tiếng việt không hiểu câu đó nên tìm bản eng đọc thấy nó dịch chỗ đó khác tí
Q.E.d đã có season 2 rồi thớt ơi, thớt dịch tiếp đi mà thớt
chap 5.1 có 1 chỗ dịch sai