bộ này nó dịch còn ổn chán, các bác qua bộ shiga hime mà xem nó dịch, dùng teencode thì đã chớ, văn phong thì mất dạy, nhiều câu dịch sai cả nội dung, có các thành phần như này làm rác rưởi cộng đồng dịch truyện
nói rồi , muốn làm người dịch thì điều trước hết là tôn trọng độc giả , ko làm được thì đừng có đú, nhưng ở đây có mấy cmt chửi nghe vui tai vl nên thỉnh thoảng sẽ qua đây hít tí còn đọc thì sẽ đọc của ông kia cho đỡ hại mắt
Namcongtu
00:42 28/04/2019
công nhận thớt phét giỏi thật. đến mức bị cả đống anti nó đú 😂
Bruhman
22:38 27/04/2019
Sửa lại cách dịch hoặc spoil end game 😎😎😎
tksoooo
18:36 27/04/2019
Tôi nhứt đầu quá T_T
Đọc cái này còn tê não hơn đọc tài liệu tiếng anh @_@
Thớt mần ơn bỏ teen code, bỏ mấy cái Đú với Phét gì đó đi. Xuất hiện 1 2 lần thì còn tạo ra được thú vị chứ xuất hiện như tần xuất hít thở như này thì người đọc có nước ứa tim mà chết 😢😢😢😢
Khoa Phạm
13:13 27/04/2019
Ai biết con chó translator này là ai , fb , địa chỉ của nó không ? Thứ chó này đời chưa dạy nó thì nó tưởng nó đặc biệt thích bốc đồng này. Riêng tin nhắn này tới mày: Gần 3 bộ hay bị con chó như mày phá, mày mà ở Sài Gòn, tao sẽ tìm đấm chết mẹ mày, up video len youtube, inbox cho fanpage blogtruyen, ba má mày không biết dạy mày, thì tao và đời dạy mày.
bộ này ổng cố tình làm vậy đó chứ có 1 bộ ông dịch cực ngon ơ lun mà ko dịch theo kiểu đó bùn https://blogtruyen.com/c218845/a-pocket-full-of-holes-forgets-everything-one-shot cái này ổng dịch ngon ơ lun mấy bộ khác chán --
bộ này nó dịch còn ổn chán, các bác qua bộ shiga hime mà xem nó dịch, dùng teencode thì đã chớ, văn phong thì mất dạy, nhiều câu dịch sai cả nội dung, có các thành phần như này làm rác rưởi cộng đồng dịch truyện
nói rồi , muốn làm người dịch thì điều trước hết là tôn trọng độc giả , ko làm được thì đừng có đú, nhưng ở đây có mấy cmt chửi nghe vui tai vl nên thỉnh thoảng sẽ qua đây hít tí còn đọc thì sẽ đọc của ông kia cho đỡ hại mắt
sau khi đọc chap 5 em đã hiểu người ta dislike không phải do người dịch mà do truyện
#teamZanS
Hình như cũng có người làm bộ này mà nhỉ , nên đọc bản nào đây ta...
t team ZanS
sì poi end game ngay kia luôn à ?
thì, dịch nghiêm túc chút là được mà đôi khi chấm phá thôi chứ, chấm phá nhiều quá rách giấy đó
mình cũng không thích kiểu này lắm, ý kiến cá nhân thôi
dịch tiếp đi, hi vọng thớt k đổi phong cách
dịch thế này vui mà làm j mà căng thế
Dịch kiểu này tiếp đi, đừng dịch bình thường không mất hết cả thú vị
thánh đú bên 81diver đây mà
bộ này ổng cố tình làm vậy đó chứ có 1 bộ ông dịch cực ngon ơ lun mà ko dịch theo kiểu đó bùn https://blogtruyen.com/c218845/a-pocket-full-of-holes-forgets-everything-one-shot cái này ổng dịch ngon ơ lun mấy bộ khác chán --
chả lẽ mình xoá truyện này đi
nếu bác thể không dùng tiếng việt trong Sgk thì đừng đăng lên nữa
truyện khá hay đó nhưng ad dừng sửa dần cách dùng từ là ok mà góp ý thôi không có ác ý gì đâu
Tại sao con khóc