Uchuu Kyoudai
Lần đầu dịch truyện và cũng hơn 2 năm kể từ chap cuối của nhóm khác nên mình không biết hỏi xin permission kiểu gì.
Quote từ nhóm cũ:
"Nếu em mà đến Mặt Trăng... thì anh đây đương nhiên phải đi trước một bước. Anh sẽ tới Sao Hỏa!" Ngày 9 tháng 7năm 2006, hai anh em Mutta và Hibito Namba tình cờ nhìn thấy UFO, và từ đó họ ấp ủ trong mình giấc mộng trở thành nhà du hành vũ trụ. Thế nhưng 19 năm sau, trong khi cậu em trai Hibito sắp trở thành "người Nhật Bản đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng" thì người anh Mutta lại vừa bị sa thải khỏi công ty sản xuất xe hơi. Liệu đây sẽ là một "bi kịch" nữa đối với Mutta, hay là cơ hội để anh bắt đầu một cuộc sống mới, cơ hội để tìm lại đam mê vốn có và theo đuổi giấc mơ cũng như lời hứa thuở nhỏ? Hãy cùng theo dõi hành trình thực hiện ước mơ của Mutta Namba để tìm cho mình câu trả lời nhé!
Link các chap trước
- Thể loại
- Comedy
- Psychological
- Sci-fi
- Seinen
- Slice of life
- Drama
cái đợt của đoàn CES-66 này bất ổn thực sự, sự cố xảy ra như cơm bữa
cái đợt của đoàn CES-66 này bất ổn thực sự, sự cố xảy ra như cơm bữa
Dịch mèo hát xịn vậy
))
chắc về trái đất thì hết, thế cũng hơi tiếc, nhưng end vậy chắc là mĩ mãn rồi
Hóng
tí thì bị giống thằng e
chữa bệnh kiểu nga hay thật
)
Vướng mắc công việc, nhưng hứa sẽ không drop đâu nhé, chỉ là ra lâu hơn chút thôi
Cảnh cuối iconic vãi
Truyện và bản dịch đều tuyệt vời.
Azuma ❤️
Chap này dễ thương 🥰
người dịch tuyệt quá. Thanks nhiều
Cảm ơn chủ thớt nhiều.
Chất lượng dịch được cải thiện so với trước rồi 👍
Lâu quá nên quên mất, cái thời trong truyện thì điều khiển tàu từ xa còn bị delay mấy phút kynhir
Mình bận công việc thời gian qua, nay mới sắp xếp được chút thời gian, sẽ sớm comeback nhé các bạn.