Đây là bộ truyện gắn liền với tuổi thơ của mình. Do không tìm thấy full bộ tiếng Việt trên mạng nên mình tổng hợp từ nhiều nguồn và tự dịch 1 ít để đọc và up lên để anh em thưởng thức. Mình dốt văn với cả vốn tiếng Anh chỉ bằng trẻ mẫu giáo nên có gì mong anh em bỏ qua đừng gạch đá. Các trang Scan đọc từ trái qua phải. Còn các trang khác đọc từ phải qua trái. Do trình Edit của mình kém nên mong các bạn thông cảm cho mình nha :) . Bù lại những thiếu sót thì mình sẽ cố gắng hoàn thiện bộ này. Thanks All !
( Sau đây là những nguồn mình tổng hợp: - Bản Scan của Tủ Sách Mini. - 1 vài trang của Mr. thichtrada. - Bản đẹp tiếng Anh của Hokuto No Gun. )
BÁC NÀO ĐĂNG TRUYỆN CỦA MÌNH THÌ NHỚ GHI RÕ NGUỒN GIỐNG TRÊN VÀ GHI THÊM " TRANS: AARON KWOK " HỘ MÌNH NHÉ ! THANKS !
P/S: BẠN NÀO MUỐN THÌ DONATE CHO MÌNH QUA CÁC KÊNH DƯỚI NHA. CẢM ƠN CÁC BẠN RẤT NHIỀU. VIETCOMBANK: 0021000387917 ZALO PAY: 0838261989 MOMO: 0838261989 PAYPAL: [email protected] ( CÁC TÀI KHOẢN TRÊN ĐỀU ĐỨNG TÊN MÌNH: PHẠM QUỐC KỲ )
Rất vui khi được thấy những bộ truyện cũ như này được yêu mến và dành công sức ra để làm như vậy. Bác chỉ cần chú ý về phông chữ và căn chỉnh một chút để mọi người dễ đọc hơn là được, cũng không rắc rối lắm đâu. Cố gắng theo hết truyện nhé bác
BẠO LỰC THÌ MÌNH NGHĨ KO SAO ĐÂU ! VÌ NHIỀU BỘ BẠO LỰC HƠN NHIỀU ! CÒN CHAP NÀO LIÊN QUAN ĐẾN CHÍNH TRỊ MÌNH SẼ CỐ GẮNG DỊCH SAO CHO KO LIÊN QUAN ĐẾN CHÍNH TRỊ NỮA NHƯNG VẪN GIỮ ĐƯỢC CỐT TRUYỆN
invincible20:15 26/04/2023
ý là truyện khịa chế độ cộng sản đó hả. Cái gì cũng có 2 mặt tuỳ người đọc hiểu sao thì hiểu chứ cấm đoán là đi sai với phát triển xã hội.
Mr.K21:14 14/04/2023
Bác thớt ơi, nếu là bộ truyện gắn liền tuổi thơ thì bác có thể làm bộ "hoàng tử hiếu thảo" không? Tên gốc là pigmalio
CÓ PHẢI BỘ " KATE - HOÀNG TỬ HIẾU THẢO " KO BÁC. BỘ NÀY CÓ NHÓM LÀM RỒI. CÓ GÌ BẠN LIÊN HỆ NHÓM NÀY THỬ XEM: https://otakusan.net/manga-detail/33598/hoang-tu-hieu-thao
Dra_leonidas
21:51 26/03/2023
ngày xưa em có đọc một bộ nét vẽ na ná thế này, nói về thg main không chịu đi học xong bị bắt vào học nội trú, rồi vào trường học kendo các thứ. Hồi xưa in lậu hình như để tên truyện là phương thế ngọc. Bác nào biết chỉ em với.
chắc cũng phải 24 năm rồi. cảm ơn team dịch.
Thanks bạn ! Mong bạn luôn theo dõi và ủng hộ mình nhé !
Rất vui khi được thấy những bộ truyện cũ như này được yêu mến và dành công sức ra để làm như vậy. Bác chỉ cần chú ý về phông chữ và căn chỉnh một chút để mọi người dễ đọc hơn là được, cũng không rắc rối lắm đâu. Cố gắng theo hết truyện nhé bác
MÌNH SẼ CỐ GẮNG ! MONG CÁC BẠN LUÔN THEO DÕI VÀ ỦNG HỘ MÌNH ! THANKS !
Nghe bảo phần sau (từ sau tập 10 của nxb ) bạo lực với dính dáng tới chính trị nhìu lắm nên mấy nhóm trước ko dịch nữa , ko bik chủ thớt có theo dc ko
BẠO LỰC THÌ MÌNH NGHĨ KO SAO ĐÂU ! VÌ NHIỀU BỘ BẠO LỰC HƠN NHIỀU ! CÒN CHAP NÀO LIÊN QUAN ĐẾN CHÍNH TRỊ MÌNH SẼ CỐ GẮNG DỊCH SAO CHO KO LIÊN QUAN ĐẾN CHÍNH TRỊ NỮA NHƯNG VẪN GIỮ ĐƯỢC CỐT TRUYỆN
ý là truyện khịa chế độ cộng sản đó hả. Cái gì cũng có 2 mặt tuỳ người đọc hiểu sao thì hiểu chứ cấm đoán là đi sai với phát triển xã hội.
CÓ PHẢI BỘ " KATE - HOÀNG TỬ HIẾU THẢO " KO BÁC. BỘ NÀY CÓ NHÓM LÀM RỒI. CÓ GÌ BẠN LIÊN HỆ NHÓM NÀY THỬ XEM: https://otakusan.net/manga-detail/33598/hoang-tu-hieu-thao
thanks bác
MÌNH SẼ CỐ GẮNG HOÀN THIỆN CẢ 2 PHẦN + NGOẠI TRUYỆN NỮA. HI HI
Bộ truyện kinh điển , đọc cách đây cũng phải 20 năm rồi .
Cảm ơn chủ thớt rất nhiều !!!
THANKS BÁC
ủng hộ nhóm, chúc ráng làm nhiều hơn 10 tập ngày xưa để anh em biết tình tiết sau đó thế nào nhé
THANKS BÁC. MÌNH SẼ CỐ GẮNG HOÀN THIỆN BỘ NÀY.
tuyệt vờiiiiiiiiiiiiiiiii
cảm ơn chủ thớt
THANKS BÁC
Nghe bác kể em cũng thấy thích thích. bác nào biết bộ này chỉ e với
kunimatsu, em tìm được tên rồi
MÌNH CŨNG MUỐN MUA MÀ KO CÓ TIỀN
trước có tập 5 bộ này, tình tiết kịch tính ác. Mong nhiều lượt xem để nhóm up hết truyện
THANKS BÁC. MÌNH SẼ CỐ GẮNG HOÀN THIỆN BỘ NÀY.
hiện mình đang có full 20 tập bản nhật của bộ này, rất mong có nhóm nào dịch bộ truyện tuổi thơ ko bị cắt xén ạ
Mình chỉ tìm được 20 tập bản tiếng Trung. Bản của Nhật có thêm ngoại truyện nữa mình ko có tiền mua