Riêng  mình cảm nhận thế này
Dịch đã đúng mạch truyện nhưng chưa có kinh nghiệm.
Dịch sát nghĩa nhưng chưa đủ, nhiều đoạn đối thoại vẫn cảm thấy cộc cằn và thiếu uyển chuyển.
Chèn thêm một số từ ngữ chưa ổn dễ gây khó chịu cho người đọc
Và cái quan trọng nhất mình thấy cần sửa
Đó là cái font chữ, ý kiến riêng thôi
Riêng mình cảm thấy font của bạn trên nhiều khung đối thoại có vấn đề. Cảm giác hơi cứng và choán chỗ
Đây là ý kiến riêng thôi nhé