ép buộc quá, giống như kiểu con dơi không hoạt bay được khi trời tối ấy. goblin đi lại không tiện khi thiếu ánh sáng? GS mà nghe thấy nó lại chả bảo: ồ vậy à.
chính xác thì logic này xây dựng lâu đời để đại đa số những người từng chơi game, xem phim hay đọc truyện có thể xây dựng cốt truyện mới khi bộ truyện mới ra đời. sự thay đổi không có lý do vậy khiến mình khá hụt hẫng. tất nhiên mình không nói nó sai, vũ trụ đảo điên, đa vũ trụ cái gì chả có, nhưng sự hụt hẫng này thật sự không tạo được sự thân quen với mình, thậm chí sinh ra ghét bỏ.
Thật ra logic trong truyện cũng không hẳn là sai, Goblin là loài có khả năng xác định địa hình hầm, lòng đất rất tốt lẫn việc luôn hoạt động trong bóng tối nên khả năng cảm nhận trong tối rất tốt nhưng không có nghĩa chúng có thể nhìn trong tối nên thỉnh thoảng vẫn xảy ra các sự cố đáng tiếc - như trong Goblin Slayer từng có con trượt vào đá mà chết queo - nên chúng vẫn thắp đuốt trong hang để tiện di chuyển một chút, do đó logic mà tác giả trong truyện đặt ra là Goblin cần ánh sáng cũng không hẳn là sai cho lắm .
Thế trong truyện goblin slayer thì tụi gob nó thắp đuốc chi vậy, tụi gob trong goblin slayer vẫn cần đuốc hoặc ánh trăng để nhìn chứ ko phải ko cần đâu
những bộ fantasy lồng ghép kiến thức như này dịch rất là mệt mà bạn làm khá ổn đấy, tuy nhiên, thoại nhiều chỗ còn chưa được mượt lắm ví dụ như ở trang 4 "nhặt được bởi 1 người lính" có thể sửa thành "đã được 1 người lính cưu mang", hay câu sau "buộc phải bị huấn luyện hà khắc" thành "buộc phải trải qua sự huấn luyện hà khắc", edit nhiều chỗ còn lộ nhưng với người mới thì thế này đã là được rồi
theo thoiwf gian chawcs minhf sex dicjh toots hown thooi
truyện hay vl , rất thích đọc mấy kiểu truyện fantasy ntn
ép buộc quá, giống như kiểu con dơi không hoạt bay được khi trời tối ấy. goblin đi lại không tiện khi thiếu ánh sáng? GS mà nghe thấy nó lại chả bảo: ồ vậy à.
rồi bỏ đi ko nhìn lại lần 2
dùng một sản phẩm tưởng tượng để làm chuẩn mực logic đánh giá một sản phẩm tưởng tượng khác còn đ*o liên quan ???
chính xác thì logic này xây dựng lâu đời để đại đa số những người từng chơi game, xem phim hay đọc truyện có thể xây dựng cốt truyện mới khi bộ truyện mới ra đời. sự thay đổi không có lý do vậy khiến mình khá hụt hẫng. tất nhiên mình không nói nó sai, vũ trụ đảo điên, đa vũ trụ cái gì chả có, nhưng sự hụt hẫng này thật sự không tạo được sự thân quen với mình, thậm chí sinh ra ghét bỏ.
giống như chơi dragon quest mà quái thay đổi hết chỉ số, hay chơi pokemon mà hệ tương khắc bị thay đổi không có lý do ấy.
Thật ra logic trong truyện cũng không hẳn là sai, Goblin là loài có khả năng xác định địa hình hầm, lòng đất rất tốt lẫn việc luôn hoạt động trong bóng tối nên khả năng cảm nhận trong tối rất tốt nhưng không có nghĩa chúng có thể nhìn trong tối nên thỉnh thoảng vẫn xảy ra các sự cố đáng tiếc - như trong Goblin Slayer từng có con trượt vào đá mà chết queo - nên chúng vẫn thắp đuốt trong hang để tiện di chuyển một chút, do đó logic mà tác giả trong truyện đặt ra là Goblin cần ánh sáng cũng không hẳn là sai cho lắm
.
Thế trong truyện goblin slayer thì tụi gob nó thắp đuốc chi vậy, tụi gob trong goblin slayer vẫn cần đuốc hoặc ánh trăng để nhìn chứ ko phải ko cần đâu
những bộ fantasy lồng ghép kiến thức như này dịch rất là mệt mà bạn làm khá ổn đấy, tuy nhiên, thoại nhiều chỗ còn chưa được mượt lắm ví dụ như ở trang 4 "nhặt được bởi 1 người lính" có thể sửa thành "đã được 1 người lính cưu mang", hay câu sau "buộc phải bị huấn luyện hà khắc" thành "buộc phải trải qua sự huấn luyện hà khắc", edit nhiều chỗ còn lộ nhưng với người mới thì thế này đã là được rồi