thế thì bị sai nghĩa ông ơi

kiểu như ông chú định nói "xyz-yy-" thì main chen vào và nói thành "xyz-zz-" ấy, để thay đổi nghĩa cả câu

Tôi vẫn chưa rõ ý ông/bà là gì nhưng chắc chap sau sẽ rõ

nhìn ngữ cảnh thì "ghi nhớ" hoặc "ngắt lời" thì đúng hơn. công nhận kiểm soát lời nghe nó ghê vlin`  

"ghi nhớ" thì sai nghĩa hoàn toàn rồi, đoạn này nguyên văn là "伯父さんの声を制して俺は迷いなく宣言した。" nên sát nghĩa mà nói thì "kiểm soát" ở đây là sát nghĩa nhất mà nghĩa không bị lan man