Hủy Trả lời comment của
Hãy đăng nhập để đăng lời bình

11 Bình luận

  • Tôi thấy người khác dịch như mẹ con cơ,bản này trông lạ quá
    • cũng cảm thấy y chang bác. để t truy nguồn rồi đọc raw thử

       

    • đã tìm ra. Con quái gọi cô bé là "母" tức mẹ.
      Chắc ở trên chế rồi -_-

    • Nhưng là "MẸ"-"san" nên có thể là Cô bé đã dậy con quái rằng "Hãy gọi ta là mẹ" hoặc là "Mẹ là mẹ của con" rồi nó nhầm "MẸ" là tên của cô bé.

    • Ka-san là gọi mẹ đúng rồi đấy, gọi như trên là do người dịch tự tùy biến theo ý thích thôi

    • Kaa-san thì ổn. Nhưng trước giờ t chưa thấy cái nào là "haha-san" cả.
      hay là cái từ 母 cũng có thể được phát âm là "kaa" nhỉ 

       

    • à đúng thật. "母" đứng một mình là "haha" còn thêm "母さん” thì là "kaasan" 
      Cộng 1 kiến thức kkk

       

    • ơ kìa, tôi chưa kịp giải thích đã tự hiểu rồi

  • chuyện kể một em loli lm vợ của 1 con quái thú nở ra từ trứng à
  • Người x quái vật à? Thú vị đấy
  • Ôi vãi lz, riêng cái này t không cần fanbox
    • Nhưng tôi cần 🌚