Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 19 : Kẻ thế thân ám sát
Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 71 : Kỳ nghỉ của các tay súng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 70 : Máy tìm kiếm nhu cầu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 69 : Báo cáo về người ngoài hành tinh mẫu A và B Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 68 : Máy ảnh phát thanh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 67 : Một ngày của gia đình Namihira Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 66 : Máy ảnh cắt ghép Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 65 : Máy ảnh tạo mô hình thu nhỏ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 64 : Con robot của riêng tôi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 63 : Máy ảnh thời gian Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 62 : Hành trình cuối Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 62 (Teaser) Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 61 : Máy ảnh thẩm định Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 60 : Kẻ quấy nhiễu đáng ghét Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 59 : Máy chụp ảnh giấc mơ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 58 : Máy ảnh nguyền rủa đêm khuya Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 57 : Nhặt được một người sắt Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 56.5 : Cỗ máy thời gian à ? Không được đâu !! Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 56 : Chế tạo cỗ máy thời gian Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 55.5 : Tảng đá tình cha Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 55 : Chiếc kính vạn dặm Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 54.5 : Vô ưu quán Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 54 : Tình cha con Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 53 : Vị khách hoài cổ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 52 : Cậu bé đáng yêu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 51 : Một ngày nào đó.... Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 50 : Người tình không cần đặt cọc Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 49 : TÔI và TÔI và TÔI Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 48 : Tên ngốc ấy tiến về nơi hoang dã Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 47.5 : Rút "ông teo" Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 47 : Tuổi về hưu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 46 : Phụ nữ đáng giá bao nhiêu ?? Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 45.5 : Cắt giảm nhân khẩu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 45 : Giết người thoải mái đi !! Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 44.5 : Thời gian Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 44 : Người ngoài hành tinh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 43 : Siêu vũ khí Gaichi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 42.5 : Đứa trẻ may mắn Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 42 : Tôi chính là Cleopatra (18+) Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 41 : Kỷ Bạch Á 3 ngày 2 đêm Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 40 : Ngã rẽ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 39 : Mimi Taro Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 38 : Buổi họp mặt giữa các thế giới song song (18+) Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 37 : Beso và tàu vũ trụ dưới bàn sưởi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 36 : Thành phố sống Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 35 : Tại sao? và Như thế nào? Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 34.5 : Niềm vui của lão anh hùng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 34 : Người về từ vũ trụ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 33 : Luận bàn Trái Đất Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 32 : Vật tế sống Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 31 : Hầm trú ẩn của tôi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 30 : Nhật ký sáng thế Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 29 : Tôi của ngày hôm qua là kẻ thù của tôi ngày hôm nay Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 28 : Thần bảo hộ của Midori Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 27 : Hạt dẻ đọc tâm Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 26 : Công ty cổ phần hữu hạn bán người nổi tiếng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 25 : Cỗ máy thời gian của anh chàng ấy Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 24.5 : Giải thích chap 24 & tản mạn về dòng truyện ngắn SF Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 24 : Trở lại cố hương Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 23 : [REMAKE] Anh chàng tốc độ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 22.5 : Một số ý kiến của nhóm dịch về chap 22 Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 22 : Con tàu lớn đã đầy Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 21 : Rạp chiếu phim ẩn mình sau thành phố nhỏ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 20.5 : Miracle Man - Người đàn ông thần kỳ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 20 : Thử làm Chúa Trời Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 19 : Kẻ thế thân ám sát Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 18 : Quốc gia Bokura Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 17 : Vật kí sinh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 16 : Thần tài đến rồi !! Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 15: Mua nhà thời tiền sử Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 14 : Dị nhân Andoro Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 13 : Bản thể ác của chính tôi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 12 : Giấc mộng chuồn chuồn kim Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 11 : Koike quái kiệt Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 10 : Cái bóng của người đàn ông Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 9 : [REMAKE] Khúc bi ca của Mephistopheles Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 8 : Khả năng thần thánh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 7 : Cái chân biết suy nghĩ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 6 : Kỷ Than Đá trong nhà Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 5.5 : Lời tiên tri vĩ đại Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 5 : Dự báo tương lai Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 4 : Cuộc rút thăm của Cambyses Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 3 : [REMAKE] Ultra Super Deluxe Man - Người đàn ông siêu đẳng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 2 : [REMAKE] Chiếc đĩa của Minotaurus Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 1 : [REMAKE] Gặp gỡ chính mình
Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 71 : Kỳ nghỉ của các tay súng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 70 : Máy tìm kiếm nhu cầu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 69 : Báo cáo về người ngoài hành tinh mẫu A và B Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 68 : Máy ảnh phát thanh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 67 : Một ngày của gia đình Namihira Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 66 : Máy ảnh cắt ghép Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 65 : Máy ảnh tạo mô hình thu nhỏ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 64 : Con robot của riêng tôi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 63 : Máy ảnh thời gian Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 62 : Hành trình cuối Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 62 (Teaser) Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 61 : Máy ảnh thẩm định Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 60 : Kẻ quấy nhiễu đáng ghét Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 59 : Máy chụp ảnh giấc mơ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 58 : Máy ảnh nguyền rủa đêm khuya Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 57 : Nhặt được một người sắt Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 56.5 : Cỗ máy thời gian à ? Không được đâu !! Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 56 : Chế tạo cỗ máy thời gian Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 55.5 : Tảng đá tình cha Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 55 : Chiếc kính vạn dặm Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 54.5 : Vô ưu quán Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 54 : Tình cha con Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 53 : Vị khách hoài cổ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 52 : Cậu bé đáng yêu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 51 : Một ngày nào đó.... Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 50 : Người tình không cần đặt cọc Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 49 : TÔI và TÔI và TÔI Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 48 : Tên ngốc ấy tiến về nơi hoang dã Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 47.5 : Rút "ông teo" Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 47 : Tuổi về hưu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 46 : Phụ nữ đáng giá bao nhiêu ?? Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 45.5 : Cắt giảm nhân khẩu Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 45 : Giết người thoải mái đi !! Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 44.5 : Thời gian Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 44 : Người ngoài hành tinh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 43 : Siêu vũ khí Gaichi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 42.5 : Đứa trẻ may mắn Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 42 : Tôi chính là Cleopatra (18+) Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 41 : Kỷ Bạch Á 3 ngày 2 đêm Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 40 : Ngã rẽ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 39 : Mimi Taro Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 38 : Buổi họp mặt giữa các thế giới song song (18+) Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 37 : Beso và tàu vũ trụ dưới bàn sưởi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 36 : Thành phố sống Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 35 : Tại sao? và Như thế nào? Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 34.5 : Niềm vui của lão anh hùng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 34 : Người về từ vũ trụ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 33 : Luận bàn Trái Đất Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 32 : Vật tế sống Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 31 : Hầm trú ẩn của tôi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 30 : Nhật ký sáng thế Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 29 : Tôi của ngày hôm qua là kẻ thù của tôi ngày hôm nay Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 28 : Thần bảo hộ của Midori Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 27 : Hạt dẻ đọc tâm Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 26 : Công ty cổ phần hữu hạn bán người nổi tiếng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 25 : Cỗ máy thời gian của anh chàng ấy Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 24.5 : Giải thích chap 24 & tản mạn về dòng truyện ngắn SF Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 24 : Trở lại cố hương Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 23 : [REMAKE] Anh chàng tốc độ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 22.5 : Một số ý kiến của nhóm dịch về chap 22 Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 22 : Con tàu lớn đã đầy Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 21 : Rạp chiếu phim ẩn mình sau thành phố nhỏ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 20.5 : Miracle Man - Người đàn ông thần kỳ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 20 : Thử làm Chúa Trời Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 19 : Kẻ thế thân ám sát Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 18 : Quốc gia Bokura Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 17 : Vật kí sinh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 16 : Thần tài đến rồi !! Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 15: Mua nhà thời tiền sử Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 14 : Dị nhân Andoro Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 13 : Bản thể ác của chính tôi Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 12 : Giấc mộng chuồn chuồn kim Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 11 : Koike quái kiệt Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 10 : Cái bóng của người đàn ông Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 9 : [REMAKE] Khúc bi ca của Mephistopheles Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 8 : Khả năng thần thánh Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 7 : Cái chân biết suy nghĩ Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 6 : Kỷ Than Đá trong nhà Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 5.5 : Lời tiên tri vĩ đại Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 5 : Dự báo tương lai Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 4 : Cuộc rút thăm của Cambyses Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 3 : [REMAKE] Ultra Super Deluxe Man - Người đàn ông siêu đẳng Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 2 : [REMAKE] Chiếc đĩa của Minotaurus Các one-shot của Fujiko F. Fujio Chap 1 : [REMAKE] Gặp gỡ chính mình
chap 19 thiếu chap à bác ơi
Thảo luận với bác Moon tí. Cái tên chương kể ra thì phù hợp và đầy đủ với nội dung đấy. Nhưng dùng cụm từ "thế thân ám sát" nghe cứ hơi kì kì
Có lẽ chỉ cần gọi "Kẻ thế thân" là vừa phải nhất...
2. Vì đây là Nhật, mấy tên băng nhóm như băng hảo hán, hội đông đao nên để tên Nhật mới đúng chất. Hơn nữa nếu để tên TQ như vậy cũng ngang. Trong phim giang hồ, truyện võ hiệp xưa nay hay lấy kiểu Thanh bang, Cái bang, Thiên địa hội, Đồng Minh hội,...v. .v... chứ ko ai gọi hội, bang/băng trước cả...
Thật ra dịch đúng cái tựa thì phải là "Kẻ thế thân (để bị) giết"
Tui tiếc chữ nên hok nỡ bỏ chữ nào 
Bản thân mấy cái tên "Hảo Hán, Đông Đao" nó gợi ý nghĩa hơn là mấy cái tên Nhật dài ngoằng mà đọc không hiểu nghĩa
Nhưng tui cũng sửa thành "Hảo Hán Hội, Đông Đao Hội" cho đúng với raw gốc luôn 