Hủy Trả lời comment của
Hãy đăng nhập để đăng lời bình

20 Bình luận

  • Chị Moon ơi, sao có thể biết main trong chap này có 3 người con vậy ạ. Em thấy có chi tiết nào nhắc đến đâu ạ.
    • Đúng là trong chap này không có chi tiết nào nói rằng main có 3 người con trai, chị chỉ suy luận từ tên các nhân vật thôi. Cậu con trai cả tên là Taichi, tiếng Nhật viết là 太一  (trong đó ichi nghĩa là số 1). Còn cậu con trai út tên là Saburo, tiếng Nhật viết là 三郎 (trong đó chữ 三 nghĩa là số 3). Theo cách đặt tên này, chắc main sẽ có một cậu con trai giữa tên có chữ "số 2" emo

    • Dạ, em hiểu rồi ạ, cảm ơn chị
  • ai biết địa chỉ quán ko?

  • Có một điều nghiệt ngã là khi ta càng lớn càng trưởng thành bao nhiêu thì lại càng muốn có 1 tấm vé trở về vs tuổi thơ bấy nhiêu...

    emo

  • Cách liên kết các vấn đề và các mẩu truyện lại với nhau của bạn thật tốt. Mình thích ý hiểu cũng như cách dịch của bạn, bạn và Yến Hachi đều là 2 dịch giả tốt tuy nhiên cách diễn đạt của bạn mạch lạc hơn khiến cho những người từng đọc bản dịch của Yến Hachi cảm thấy "wow ta đã đọc qua nó rồi nhưng mà lần này ta như đọc một tác phẩm mới vậy"

  • emo Được bú ti vậy thì hỏi sao ko thích

  • làm người lớn khóc hết nước mắt trong lòng. mình 35 tuổi, đọc cái này cực thấm.

  • Mình cực thích các bài dịch của Moon vì ngoài đọc truyện còn có những bài phân tích hoặc đơn giản là những dòng chú thích ngoài lề. Những thứ đó tuy nhỏ nhưng cho mình cảm giác như có một người bạn phương xa cùng chia sẻ sở thích này vậy.
    Cám ơn Moon vì tất cả.

  • thật sự đọc đến 2 trang cuối khi bố Nobita làm nũng với mẹ của mình mà mình khóc quá trời. Thiệt sự chứ hồi xưa toàn đọc Doremon chỉ để cười thôi nhưng giờ khi đọc lại thì nó khác lắm và chẳng biết từ khi nào nó đã làm cho những giọt nước mắt mình rơi mất rồi.

  • thực sự chap trong Doraemon nó nhẹ nhàng hơn. Chap này nó căng thẳng quá, cho đến cuối rốt cuộc liệu ông chủ tịch có thể giải quyết vấn đề không hay bỏ mặc và chạy về mách mẹ ? Điều này làm mình nhớ tới 1 chap khác của bộ Doraemon là tập Nobita được cho mượn búp bê an ủi, cứ nghe theo con búp bê đó mà quên đi thực tại, rốt cuộc sẽ lớn lên thành 1 kẻ vô dụng. Liệu ông chủ tịch trong chap này có bị phụ thuộc vào vô ưu quán và giống vậy không ? Quên đi thực tại tạm thời là 1 điều tốt nhưng chỉ tốt nếu đó là "tạm thời" , bởi vấn đề rốt cuộc không biến đi đâu cả. Chap này kết lửng làm mình phải suy nghĩ, hi vọng đây mới chỉ là nửa chap

    • hay bác

    • Chap của Nobita giống như là 1 bài học để cảnh tỉnh tương lai của Nobita vì cậu ấy còn trẻ vẫn còn rất nhiều cơ hội để sửa sai,còn ông chú trong chap này nói thẳng ra nếu ông ấy ko vứt bỏ hết tất cả những suy nghĩ tiêu cực,nghi ngờ,mưu mô toan tính chỉ mưu cầu hạnh phúc lúc nhỏ thì sớm hay muộn thì cũng sẽ bị stress sinh bệnh nặng mà thôi.

  • emo  ko biết có ai thấy ko nhưng hình như chap này thứ tự trang bị sắp xếp lộn xộn thì phải? 

    • chứ gì nữa, mới đầu cứ nghĩ là hồi tưởng nhưng đến khúc giữa loạn hết cả emo

    • số thứ tự trang là chính xác, tác giả cố ý đấy emo

  • emo

  • Cảm ơn.

  • Cuối cùng cx có chap ms để hít mà cho hỏi là còn bao nhiêu cái oneshot nữa sợ hết quá đi
    • Chưa dịch chưa đăng lần nào thì còn 4 chap nữa là hết bộ này nhé emo Còn những chap remake thế này thì hên xui, không biết là còn bao nhiêu chap nữa emo